Noulé zordizour lo Zédi 27 Zilyé 2017
Vous êtes à la Réunion - Bienvenus - Welcome - ترحيب - Willkommen - Ongi - dobrodošli - 欢迎 - Byenveni - Bienvenidos - આપનું સ્વાગત છે - स्वागत - selamat datang - வரவேற்கிறோம் - Manao ahoana - Manahoana - Buenos días - Hola - Assalomu alaykum - Acho saiin ....
Île de la Réunion

CITATIONS

Citations Sirandanes, gramoun la di!

Quelques citations de la Réunion et du monde



Citations sirandanes gramoun la di! AN SIK SIRO DOMYEL! Ti kafrine mon lamour po twé lé an sik siro domyèl!
AMOURS, AMITIES, SEPARATIONS, SENTIMENTS, COEUR, PLEURS, JOIE, ENFANTS, KANET, Bann sitasyon isi Larényon, lé vré, lé souvan blésan, konpatisan, mé an sik siro domyèl!

An ski konsèrn so bann kozman gramoun si sit la i viz pa inn ou plizyèr moune ou sèrtinn katégori, mé si na inpé i rotrouv azot anndan la, krwa a moin lé pa fé espré! antouléka zot vi ta zot! Ou lé maloki, volèr,bézèr, mantèr,arnakèr, é mi anpas, bézèr laraz, ou trouv pi lo zom (hi.... hi.... hi). kozman, lé vré lé mantèr gramoun la di! La pa mwin lotèr!

Chaque européen qui vient en Inde apprend à avoir de la patience s'il n'en n'a pas et la perd s'il en a. Proverbe indien.
Quand le dernier arbre sera abattu, la dernière rivière empoisonné, le dernier poisson pêché, alors vous découvrirez que l'argent ne se mange pas Proverbe indien.
A ceux que l’on aime, on ne doit pas épargner le dur labeur. A ceux que l’on estime, on ne doit pas épargner les critiques. Chine Qui couche avec des chiens se lève avec des puces. France

Zanfan i plèr pa i giny pa tété.

Koman ilé?

Solèy i lèv po tout moune si la tèr!
Lo rom dann boutèy i ravaz pa!
Zanfan i swiv la rasine son kéatèr, si lé volèr i dévyin volèr!
Aforstan asiz diryon i lèv si gongon.
Momon insèl papa sinkant!
Arèt mèt dolo dann mon pilon!(Ne pas atiser une dispute)
Loizo i konstrwi pa son ni an insèl zour!
Sak pésé na son satiman!
Dann vyé marmit i fé bon kari
Fyé pa si baton ton frèr
Zorèy koson dann marmit pwa!
I vèy pa boudin kwi dann vant koson
Dann vyé marmit i fé bon kari! La vérité i sort dann la bous zanfan! Sirandanes, proverbes, citations de la Réunion et aussi à travèrs le monde.

Les citations et provèrbes ont une place importante dans la culture réunionnaise, dans l'imaginaire du créole réunionnais.

Les roses
Napoin médikaman pou maloki!
Sourire
Zanfan i plèr pa!

Les citations, proverbes, sirandanes dans la culture réunionnaise.

Entre Nous, tout l'Amour : celui qui dépassant le Bonheur, a pour but d'éloigner ceux qu'il touche. Charoux-Mamet, Suzanne 1913 Ile-Maurice
Où sont vos monuments, vos batailles, martyrs ? Où est votre mémoire tribale ? Messieurs, dans ce gris coffre-fort. La mer. La mer les a enfermés. La mer est l’Histoire. Derek Walcott, The sea is history, 1979 (Antilles, États-Unis)

© Georges Soubou | Ce site utilise des cookies | SITE WEB INDEPENDANT |