Noulé zordizour lo Lindi 21 Zyin 2021 - PREMIER RÉZO 100% LA RÉUNION.


Coronavirus les règles

CUISINE: dernière vidéo mise en ligne(Last video uploaded):

Vous avez des milliers de pesonnes qui pensent avoir la science infuse.

Nous allons découvrir sur l'ensemble de cet espace des mots inédits

Vous avez dit expréssions réunionnaises?

A la Réunion vous avez des milliers de personnes qui pensent avoir la science infuse, mais peu sont capables de mettre leurs réalisations en routes.
Vous êtes au bon endroit pour tout ce qui concerne la langue et la culture réunionnaise depuis plus de 50 ans nos recherches sont issues de la mémoire vivante de nos anciens. Nous utilisons tout les supports pour vous faire decouvrir notre passion.
Ceux qui critiquent, sont en générale ceux qui font en le moins, malgré leurs subventions et leur appartenances à à divers parties politiques ils n'ont rien apportés à la Réunion et à la culture.


Those who criticize are generally those who do the least, despite their subsidies and their membership in to various political parties they have brought nothing to Reunion and to culture.

C'est quoi abazourdi?
C'est quoi Abimé?
C'est quoi abiz, abizé?
C'est quoi agard? (Expréssions)

C'est quoi un alambik? Utilisation pour distiller les plantes comme dans beaucoup de pays. A la Réunion l'alambic était le plus souvent utilisé pour la distillation de l’essence de géranium. Autres orthographes: lalambik,lambik.
Popularité: ★ ★

Cela veut dire quoi akoz? Ce mot en créole réunionnais utilisé toules jours ce qui lui vaut un cinq étoiles, équivalent au mot français pourquoi. Autres orthographes: acoz,pokosa,pokwé, pocoué...

Popularité: ★ ★ ★ ★ ★

Que veut dire: amontr? Son équivalence en français est montrer. Exemple: montr amwin: montre moi. Autres orthographes: mont.
Popularité: ★ ★ ★ ★ ★

Que veut dire: ansanm? Equivalence au mot français ensemble. Exemple: nou va alé ansanm! On ira ensemble!. Si ou mars sanm bann boug i fé la politik ou wa giny koud-bwa! En suivant les politiciens vous risquez de vous retrouver dans le pétrin! Autres orthographes: avèk nout dé...
Popularité: ★ ★ ★ ★ ★

Que veut dire aléwar? Aléwar veut tout simplement dire aller et regarder. Aléwar lo boug domman ali lo ransinyman! Aller voir le monsieur et lui demander un renseignement. Autres orthographes: alévoir. Popularité: ★ ★ ★ ★
Que veut dire alédi? Les mots dans le language courrant à la Réunion peuvent avoir plusieurs siginfications suivant le contexte utilisé. Alédi: si on décompose le mot aller et dire. Alédi fanm la déplas son loto! Va dire à la dame de déplacer sa voiture. Autres orthographes: diali...
Popularité: ★ ★ ★ ★

Définition du mot aspèr! Ce mot très utilisé en créole réunionnais, son équivalence en français est le verbe espérer. Arèt aspèr kwi! nattendez pas que tout soit prêt pour vous servir! Autres orthographes: espèr,laspèr...
Popularité: ★ ★ ★

C'est quoi un aspèrkwi? Un aspèrkwi est un opportuniste une personne qui attent le moment opportun pour s'accaparer d'un travail, d'une chose qui n'est pas à lui et se vanter le mérite. Autres orthographes: laspercui, espèrkwi, espèrcui...
Popularité: ★ ★ ★

Que veut dire anmansé? Mot ou expréssion utilisé pour dire que deux personnes font des commérages. La li lé anmansé sanm boug la, vèy ta war! Elle est avec ce monsieur, des commérages sont dans l'air! Autres orthographes: amanché, anmanché ansanm...
Popularité: ★ ★ ★

Atèrla
Adiyé, adié, adyé
Arwar, nawar, narvi

nout lang par Georges Soubou

J'ai voulu en créant cette section sur la langue créole vous faire partager mon expérience dans ce domaine avec des récits et documents pris au coeur même de la Réunion.

Manyèr kozé Larényon

Té gard amwin so laspèkwi!
Cette personne est un opportuniste!
This person is an opportunist!
Diese Person ist ein opportunist!

Anthurium

A comme anthurium - Antiryom - lantiryom - zantiryom.

Verbe AVOIR en créole réunionnais

Avoir= na: Mwin na, twé na, li na, nou nana, zot na, zot nana, néna. Mwin (je), twé(tu), li (il), nou (nous), zot (ils ou elles).



Infos, news, zinfo. By 2040, Reunion should have 1,061,000 inhabitants, a third more than today. The imbalance between men and women is expected to increase and the population over 60 years old would represent a quarter of the population.

Ou vé in ot kozé?



Liste non-exhaustive. Non-exhaustive list. Nicht erschöpfende Liste. 非穷尽列表。 не исчерпывающий перечень.

© Georges Soubou | Ce site utilise des cookies de Google publicité | SITE WEB INDEPENDANT | E-974 REGIE PUBLICITAIRE - GSM REUNION: 0692 006 157.